馬堤的剪報筆記

台灣遠傳電信希望通過遍佈台灣的7-Eleven連鎖便利店銷售預付費卡的新交易，恢復該業務的贏利能力。綜合外電6月29日報導，台灣遠傳電信股份有限公司(4904.TW)總裁楊麟升稱，預計公司再度向預付費電話卡市場的拓展最早會在2007年下半年扭轉公司收入下降的趨勢。

數年前，預付費卡業務在遠傳電信收入中佔了很大一部分比例，之後，台灣有關方面加強了對預付費卡發行的監管。現在，遠傳電信希望依靠有關通過遍佈台灣的7-Eleven連鎖便利店銷售預付費卡的新交易，恢復該業務的贏利能力。楊麟升預計，隨著時間推移，這項交易將使得公司來自預付費卡市場的收入出現顯著提高；收入較上年下降的趨勢將從2007年下半年開始停止。

遠傳電信在7月份與食品和零售集團企業統一集團就推出新的預付費卡業務簽署了通訊協定。遠傳電信是台灣收入排名第二的行動電話運營商，僅次於中華電信股份有限公司。

統一集團運營台灣4,700家7-Eleven商店，將通過這一台灣最大的零售網路出售使用遠傳電信通信網路的預付費卡和行動電話號碼。

現年55歲的瑞典人楊麟升從2002年開始運營遠傳電信，對最新的預付費卡業務推行措施期許很高。使用預付費卡的用戶無需獲得行動電話服務提供商的信用核准，也無需出示居住證明。

2005年前，遠傳電信在台灣預付費卡市場的佔有率超過50%，該業務佔其收入的40%。2005年台灣當局頒佈了新的監管條例，要求買卡者出示包括帶照片身份證在內的兩份證明，增加了購卡難度。

目前，便利商店只能出售預付費卡的充值卡，而預付費卡只在移動運營商自身品牌店有售。

在預付費卡業務下滑的同時，行動電話市場呈現飽和以及第三代(3G)移動服務的激烈競爭也影響了遠傳電信的其他收入來源。到2007年5月份，該公司的月度合併報表後收入已經連續16個月下降，台灣收入排名第三的台灣大哥大在2006年取代遠傳電信，成為台灣用戶人數排名第二的移動服務提供商。

遠傳電信2007年1-5月份合併報表後的收入較2006年同期下降9.5%，至新台幣262.3億元，同期稅前利潤下降9.4%，至新台幣61.7億元。2007年前5個月，預付費卡業務收入在總收入中佔24%。

遠傳電信預計，與統一集團的合作將重振其預付費卡業務收入，因7-Eleven商店在台灣可謂無所不在。楊麟升不願提供2007年收入預期，也不願詳細敘述與統一集團的通訊協定，只表示，遠傳電信所佔收入比例較為合理。

楊麟升還透露，他樂觀地認為，獲得微波存取全球互通技術(簡稱WiMAX)許可證將輔助說明遠傳電信能夠更好地與中華電信競爭。WiMAX是一種標準無線技術，向住戶和企業提供高速和末端的寬頻連接，也應用於移動無線網路。

台灣正在評估多家公司對6張為期6年的WiMAX許可證的申請，將在7月底前公佈結果。遠傳電信是申請WiMAX許可證的12家公司之一。遠傳電信還與統一集團設立了一家合資企業，在台北的咖啡店和地鐵站提供無線保真技術(Wi-Fi)。楊麟升表示，對於遠傳電信來說，無線保真技術和WiMAX是最終打破中華電信在家庭上網方面壟斷局面的簡單途徑。

2007.06.29 鉅亨網