馬堤的剪報筆記

日本電子書籍販賣公司「ebook INITIATIVE japan」及京都陶瓷公司宣布，今後將展開對亞洲各國播放日本漫畫的事業，語言包括中文、英文等版本，只要有專門軟體就能收看。第一波業務將於十九日在新加坡播放，台灣、香港則需等到明年四月。

位於東京千代田區的ebook INITIATIVE japan公司及位於京都的京都陶瓷公司表示，首先播放的是池田理代的作品「凡爾賽玫瑰」等的一百冊漫畫，預計一年之內能供應三百冊漫畫。

傳輸方式是透過專用的軟體閱覽，漫畫中的對白等將先以中文、英文等做配音處理。這兩家公司希望能締造出兩年兩億日圓的營業額。

漫畫是ebook INITIATIVE japan公司的主力商品，該公司希望以本身的強項，亦即漫畫的數位內容以亞洲為中心，吸引更多廣大的日本漫畫支持者，藉此展開世界戰略。

京都陶瓷公司將透過位於新加坡的子公司，對亞洲各國展開手機提供數位內容的事業，並且提供如何收費等措施。

中央社記者楊明珠東京十三日專電