馬堤的剪報筆記

移動運營商正面臨智慧手機普及所帶來的數據通信流量大爆炸。據推算，2015年的數據流量將比2010年激增26倍，以目前的通信基礎設施很難支撐，而大 規模擴容需要鉅額投資，所以許多移動運營商都希望將數據通信流量轉移至外部，通過擴建公共無線基站，採用無線通信WiFi轉移流量。同時，移動運營商或許 會因此而調整費率。

    NTT DoCoMo通信網路中有著這樣令人驚異的數據：1%的用戶使用了1/3的數據通信流量。統一費率下，部分用戶過度收發數據，擠佔了使用同一基站的其他用戶流量，凸顯出“通信流量的使用差距問題”。

    2010年12月，NTT DoCoMo啟動了高速行動通訊服務“Xi”，進一步加劇了這一問題。該服務適用於被稱為LTE的新一代通信方式，它不同於目前的3G手機網路，是適於數據通信的一種網路。

    ■“2013年將出現溢出”

    NTT DoCoMo制定了讓智慧手機等普及所增加的數據通信流量向LTE轉移的戰略，但是數據通信流量正在以超乎想像的速度激增。NTT DoCoMo副總裁辻村清行認為“數據通信流量正在以每年兩倍的速度增長”，並指出“這麼大的通信量讓LTE也無法承載”。

    KDDI 的總裁田中孝司也感到“2013年將出現溢出”。根據KDDI的推算，智慧手機用戶相對於傳統手機用戶，人均數據通信流量增大了10～20倍。2015年 相對於2010年，將激增18倍的數據流量，以目前的通信基礎設施只能承載其中的三分之一。田中孝司警告：“儘管目前還未發生，但是未來或許會發生突然網 路無法連接的情況”。因此，KDDI計劃推進光纖、高速無線通信WiMAX、LTE等多種網路相結合的“多網路”來加以應對。

    軟銀在日本承攬Apple“iPhone”手機的銷售業務，相對於其他日本運營商，軟銀向智慧手機過渡的步伐較快。2011年第一季度的數據業務ARPU(每用戶平均收入)值為2370日元，較前年同比增長10%。

    而 NTT DoCoMo的第一季度數據業務ARPU值較前年同比增加約4%，為2570日元，增長率低於軟銀。但是，NTT DoCoMo計劃加大對智慧手機的推廣力度，將全面解禁被稱為“數據共用”的數據通信中轉服務。也就是說，如果有一部智慧手機，電腦、遊戲機、平板電腦等 多種終端都將能夠通過它訪問互聯網，這不可避免地將造成對行動通訊網路的過度使用。

    移動運營商在語音收入減少的情況下，為了擴大數據通信收入，急於普及智慧手機。但是，由於數據通信的計費體系是統一費率，預定數據流量套餐的用戶如果增多，運營商收入也會增加，但是人均通信流量超過統一費率上限後再怎麼增加，運營商的收入也不會變化。

    根 據Cisco的調查顯示，2015年全世界手機數據通信流量預計為每月6.3EB，將是2010年的26倍。基於這一狀況，UBS證券的分析師梶本浩平指 出“全世界都將推進對統一費率的調整”。日本總務省綜合通信平臺局局長櫻井俊也強調“行動通訊流量的增加是最大的問題”，需要確保新帶寬的開通。

    ■加大WiFi建設

    作為應對數據通信流量迅速增加的一項措施，移動運營商普遍看好公共無線WiFi。KDDI收購了主營公共無線的Wi2公司之後，將在其基礎上在日本全國建設10萬個WiFi基站。

    除了採用光纖網、高速無線通信WiMAX作為基站的通信方式之外，還計劃實現智慧手機使用WiFi時與行動通訊網路之間無需手動即可自動無縫切換的技術。

    軟銀也計劃將快餐店等場所可使用的“軟銀WiFi接入點”從3萬個擴大到10萬個。NTT DoCoMo也通過NTT集團各公司出資的NTT寬帶平臺(NTT BP)，快速向交通站點部署基站，並推進向智慧手機用戶開放WiFi。

    美 國承銷“iPhone”的運營商AT&T與軟銀一樣，面臨著設備上的擴容問題。AT&T約以390億美元的價格收購了德國電信在美國的移 動業務。可以說通信流量問題已開始不斷引發移動運營商的大型收購重組。（中國貿促會電子資訊行業分會供稿   編譯：王喜文）

    譯自：2011年7月5日【日本】日經BP社