馬堤的剪報筆記

遠傳電信表示，WLAN（無線區域網路）與傳統行動網路傳輸技術的整合，在今年將邁入下一里程碑。

遠傳電信今（22）日揭示年度發展目標，表示雙網整合應用將是今年發展重點。遠傳電信網路事業部執行副總經理紀竹律進一步解釋道，以往雙網的整合係讓PC 或手機使用者，可以自由選擇用WLAN或者行動網路進行語音或數據傳輸；「今年則是讓行動網路使用者享用到更多原本在WLAN才能使用的服務，」紀竹律說。他舉例道，該公司日前與微軟MSN Messenger的合作即是一例，讓使用者可以在手機上進行即時通訊。

然而真正要拉抬雙網應用整合的方式，必須從核心網路技術著手，紀竹律說。他表示該公司正籌備將IP多媒體服務技術（IMS, IP Multimedia System)導入行動網路，因為唯有如此才能充分整合IP網路上的內容，讓使用者無須辨認內容來源是經由WLAN或者行動網路傳輸，而能即時享用到所有透過WLAN或者行動網路擷取的服務內容。

「這對使用者的好處是，內容的取得將更為便利。而且透過IMS的基礎架構，開發以及引進其他的服務就更為簡單了。從WLAN或者行動網路取得的媒體內容都將被視做一般的IP流量，不需經過額外轉換流程，」紀竹律說。

該公司預計年底前將會完成IMS的網路建制，實際上路時程預計會在明年上半年。首推的服務除了VoIP（Voice over IP）外，還有影像串流（video streaming）。紀竹律表示，為了與固定網路業者競爭，該公司提供的影像串流服務價格將會非常有競爭力。

雙網整合在近年來成為行動網路業者及手機廠商關注的焦點。原因在於在使用者的資料傳輸需求日增的同時，無縫（seamless）的網路連接遂成為各種連網技術業者的重點。換句話說，誰能先提供無縫的網路連接服務，無疑意味著能在行動通訊市場獲得最大利多。

行動網路業者近年來都發表了雙網整合的產品。舉例而言，中華電信、台灣大哥大、遠傳電信等業者都已經推出了3G PC上網的服務，拉攏原有利用無線區域網路上網的筆記型電腦使用者，只需要將原先插在3G手機裡的USIM卡片拿出，插在無線網卡裡，並將其放入筆記型電腦裡的PCMCIA槽，其會自動偵測到鄰近的基地台訊號連上3G網路。

上述業者也同樣提供雙網手機的使用者，可在偵測到無線區域網路訊號時，將網路連接轉換至無線網路，以使用免費的VoIP服務。

不過上述的應用都只是雙網整合的雛形，紀竹律說。他表示使用者對網路通信的應用需求已由追求簡單的上網和VoIP，轉化為實現無線覆蓋、漫遊、高資料傳輸率等多業務應用。是故能夠自由利用各種網路技術取得內容服務才是雙網整合的重點。他表示道，在英國以及韓國等國家，已經開始看到行動電視、手機隨選視訊的應用。

CNET 記者曠文溱／台北報導　　22/02/2006